Vorbereitungs-Camp / Orientation camp

Wie ich schon angetönt hatte, war dieses Wochenende das Vorbereitungs Camp. Die Einladung dazu kam etwa 10 Tage vorher mit der Post hereingeschneit.  Ich war ziemlich aufgeregt, da ich nicht wusste, was genau in diesem Lager passieren wird. Das Lager war wirklich toll! Zwar mussten alle Teilnehmer ihre Handys, iPods, Uhren und sonstige elektronischen Geräte abgeben, aber ich war schlussendlich froh darum, da ich ansonsten nie solange mit den anderen Austauschschülern geredet hätte. Ich denke, den anderen ging's auch so, ich will mich aber nicht ganz darauf festlegen, da einige meinen Blog lesen :). Ohne Uhren wussten wir natürlich nie wie lange wir schon auf waren und ich weiss darum nicht wie lange ich das ganze Wochenende geschlafen habe. Aber es war wenig.  Das Camp war wirklich hilfreich und wir haben viel über das Jahr erfahren, auch wenn du Übungen anfangs nicht immer ganz verständlich waren.
Das Camp war viel zu kurz und ich wollte am Ende gar nicht mehr weggehen. Wir haben uns alle so gut verstanden und innerhalb dieser 3 Tage angefreundet.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
I went this weekend to the Orientation camp. The invitation came 10 days before the camp. I was really happy that I got in time. I was very nervous, because I didn't know, how the camp will be. It was great! Phones, iPods and even our watches weren't aloud, but at the end I was glad, that we didnt have them. Otherwise I wouldn't have talked that long with the other exchange students.  I'm not sure, but I think the others think the same about this. I dont want to write something wrong, because a few of them read my Blog. :) Without the watches we never knew what time it was, so I have no clue how long I slept this wekkend. But it was short. The camp was very hepful and I learned a lot. Although I didn't quite understood some of the exercises at the beginning.
I really didn't want to go home. I wanted to stay at least for a week more. I think I speak for all of us, if I say, that we became good friends in this 3 days.